Aprenda: La Prueba de Logros en Español | Tercera edición

Aprenda 3
Aprenda 3 helps measure the academic achievement of K–12 Spanish-speaking students in their native language. Modeled after the SAT10, Aprenda 3 assesses the same language, reading, math, science and social science domains with the same robust reporting of students' performance including informative guidance for parents and educators alike.
View all tests and materials
Aprenda 3 Forms A/B Levels Intermedio 1/2/3 Preview For Parents Spanish Qty 10 (Print)
0158052765 Qualification Level B




Publication date:
Age range:
Completion time:
Untimed with flexible guidelines
Complete battery, Form A.
Scoring options:
Machine scoring via Pearson Scoring and Reporting Services or hand scoring
System requirements:
Before placing an order, you may want to review the Supported Platforms to ensure that all devices to be used for testing and administration meet the minimum requirements.


PLEASE NOTE: The price for all scannable answer documents and consumable test booklets now includes the “Scanning, Scoring & Reporting fee.” The price for each has not changed; Pearson has simply combined the pricing to simplify your order.

Guide for Ordering: APRENDA 3 price sheet for Form A (Pearson Scoring) and Form B (Hand Scoring ONLY)

To order Hand Score materials, contact Customer Service at +1 (800) 328-5999.

For pricing options or questions, please contact a Pearson Specialist at +1 (800) 328-5999.

Returning APRENDA 3 customers

Returning paper-based testing customers may place their order directly on this page by selecting the items from the material type cards above.

After testing, complete the Order for Scoring Services (OSS) at Pearson Program Workshop and include it with your shipment to Pearson.

First time APRENDA 3 customers

New/first time paper-based testing customers, download the Program Workshop: New or Paper Processing Service Instructions to place your order and provide details for Pearson to setup your account.

A minimum order of $300.00 is required if you are purchasing this product for the first time.

Scoring & Reporting

Hand Scoring Materials cannot be sent to Pearson for machine scoring or reporting.

When testing is complete, fill in the required Order for Scoring Services (OSS) at Pearson Program Workshop and include it in your shipment to:

Central Scoring Services
9200 Earhart Lane SW
Cedar Rapids, IA 52404

View the Program Workshop – How to Complete your Order for Scoring Services (OSS) Tutorial

For more information or further assistance contact our Customer Service team at +1 (800) 328-5999.


Product Details

Designed with the input of administrators and teachers across the country, Aprenda 3 offers the highest quality, most culturally inclusive Spanish-language test of academic standards.


  • Meets the No Child Left Behind Act (NCLB) requirements, with all items based on state and national content standards.
  • Assesses all core content areas: reading, mathematics, language, spelling, listening comprehension, science, and social science.
  • Provides additional insight into students’ academic achievement (open-ended items only available with Aprenda 2).
  • Obtains critical data to document and monitor the progress of all children, and allows administrator to disaggregate results according to federal mandates.
  • Informs instructional planning for individual students and the class and to help improve their teaching.
  • Helps parents better understand their child’s achievement level and get direction for home involvement.


Twelve test levels with questions unique to each level provide more accurate assessment across grades.

  • Untimed testing to give all students the opportunity to show what they know (emphasis on thinking skills).
  • Grade-appropriate content and full-color, easy-to-navigate testing materials.
  • Customized list of appropriate reading materials in Spanish and materials to support interpretation and parent communication in English and Spanish.
  • Braille and large-print versions for special accommodations.
  • Open-ended assessments that provide additional insight into students’ academic achievement (open-ended items only available with Aprenda 2).
  • Support materials include practice tests, a compendium of instructional standards, overview booklets for parents, and a home report to give parents idea for home activities.
  • Reading passages are written by published authors of Spanish children’s literature in the United States, Puerto Rico, Mexico, Spain, and Central and South America; test items are written by experienced teachers in the United States, Puerto Rico, and Mexico
Aprenda 3 Levels and Subtests Chart Aprenda 3 Scope and Sequence Diagram

Sample Reports

A range of user-friendly score reports are available for Aprenda 3.

Pearson Assessment for Learning Suite

The Pearson Assessment for Learning Suite is a category of K-12 assessments that support educators, caregivers, and students in improving their educational outcomes.

Learn more

Contact your rep